どっちだっけ（狂歌に見る情報伝達ノイズ）

白川の清き流れに魚住まず　濁れる田沼今ぞ恋しき
白川の清き流れに住みかねて　濁れる田沼今は恋しき
上句と下句の組み合わせで倍？
結局、言い伝わるものなので、伝達ノイズがこのぐらいは当たり前にあるというか。
遺伝子のノイズ率よりは、一文字が担う情報量が多すぎるので改変率はものすごいですが。

機能に大差がなければどちらでもよいことなのかもしれませんが。
教条的な人には許せなかったりしそうですね。