賢い友人のつぶやきにいたく感銘を受け、誰かを呼ぶ時に君付けだったりさん付けだったり呼び捨てだったりする登場人物間の距離感、は他言語ではいかなる感じに表現されるのだろうかなんて思ったりした。 モンテ・クリスト伯、って「キリスト山伯爵」だよなぁ…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。